Ein liten detalj ved The Julekalender som har gått meg hus forbi er at serien opprinneleg er dansk. Den blei vist i Danmark for fyrste gong i 1991. Den norske versjonen er nesten ein eksakt kopi ispedd nokre lokale referanser.
For å demonstrere likheten mellom seriane, er det berre å sjå på desse to klippa:
Den danske versjonen.
Den norske versjonen. Spol fram til ca 05:50. Legg også merke til at klokeboka er heilt identisk med den danske 
